Conditions d’utilisation

Adamson Brothers Corp, Inc. d/b/a Directlylisted.com (« Directly Listed », « nous », « notre ») est une plateforme technologique intermédiaire (« Plateforme » ou « Site ») qui permet aux clients institutionnels potentiels de rechercher et de se préparer indépendamment à leur propre cotation directe en bourse. En accédant au Site ou en utilisant les services, le site Web, les applications et les logiciels fournis par le biais ou en relation avec le Site, y compris via un appareil mobile (le « Service ») de quelque manière que ce soit, vous devenez un utilisateur de Directly Listed (« Utilisateur »). Vous reconnaissez qu'Adamson Brothers Corp n'est pas un courtier, un portail de financement ou un conseiller en investissement.

Acceptation des conditions

Le Service est offert sous réserve de l'acceptation de tous les termes contenus dans les présentes Conditions d'Utilisation, y compris la Politique de Confidentialité et toutes les autres règles de fonctionnement, politiques et procédures qui peuvent être publiées sur le Site par Directly Listed, chacune étant incorporée par référence et chacune pouvant être mise à jour par nous de temps à autre sans préavis ni responsabilité pour un tel changement. Il est conseillé aux utilisateurs de consulter périodiquement le Site pour tout changement et de contacter Directly Listed ou votre conseiller juridique pour toute question. En cas de conflit entre deux versions des Conditions d'Utilisation que vous avez acceptées ou êtes réputé avoir acceptées, la version la plus récente prévaudra, sauf indication contraire expresse. De plus, d'autres services offerts par le biais du Site peuvent être soumis à des termes et conditions supplémentaires adoptés par Directly Listed et/ou contenus dans tout accord conclu entre vous et Directly Listed. Votre utilisation de ces services est soumise à ces Conditions d'Utilisation supplémentaires et/ou à des accords distincts, qui sont incorporés aux présentes Conditions d'Utilisation par cette référence. Nous appelons tous ces autres accords les « Accords de Plateforme », car plutôt que de simplement régir votre utilisation technique du Site, ils définissent les termes substantiels qui régissent votre relation avec nous lorsque vous utilisez notre Site.

Ces conditions d'utilisation et la politique de confidentialité continueront de s'appliquer à vous même après avoir accepté un accord de plateforme. Cependant, s'il s'avère qu'il existe un conflit entre les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et un accord de plateforme que vous avez accepté, l'accord de plateforme prévaudra.

Modification ou résiliation

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans préavis, de modifier ou de remplacer les présentes Conditions d'Utilisation, ou de changer le Site, d'arrêter de fournir le Site, les applications ou les services, ou de créer des limites d'utilisation pour le Site, ou de changer, d'améliorer ou de corriger les informations, les matériaux et les descriptions sur le Site à tout moment pour quelque raison que ce soit. Nous pouvons résilier ou suspendre de manière permanente ou temporaire votre accès au Site sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris si, à notre seule détermination, vous violez une disposition des présentes Conditions d'Utilisation. Vous êtes seul responsable de vérifier périodiquement les Conditions d'Utilisation pour les changements. Votre utilisation continue du Service suite à la publication de tout changement aux Conditions d'Utilisation constitue une acceptation de ces changements. Lors de la résiliation des présentes Conditions d'Utilisation ou de votre accès au Site pour quelque raison que ce soit ou sans raison, vous continuerez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation, y compris, sans s'y limiter, les dispositions de propriété, les exclusions de garantie, l'indemnisation et les limitations de responsabilité. Les informations et les matériaux sur le Site peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes. Toute information datée est publiée à sa date uniquement, et Directly Listed ne s'engage à aucune obligation ou responsabilité de mettre à jour ou de modifier ces informations. Vous acceptez que Directly Listed et ses filiales et sociétés affiliées ne seront pas responsables envers vous ou envers un tiers pour une telle modification, suspension ou interruption.

Éligibilité à l'utilisation des services

Le Service n'est disponible qu'aux personnes âgées d'au moins dix-huit ans. Vous déclarez et garantissez que si vous êtes un individu, vous avez au moins 18 ans, que vous êtes pleinement capable et compétent pour conclure les termes et conditions énoncés dans le présent et d'autres accords sur le Site, et que toutes les informations d'inscription que vous soumettez sont véridiques, exactes et complètes. Si vous accédez au Site et/ou utilisez les Services au nom d'une entité, telle que votre employeur ou une société pour laquelle vous travaillez ou que vous contrôlez, vous garantissez et déclarez que vous avez l'autorité légale de lier cette entité aux présentes Conditions d'utilisation.

Inscription au profil utilisateur

Vous pouvez accéder au Site en général et/ou naviguer en général sans vous inscrire auprès du Site. Vous devez compléter le processus d'inscription en nous fournissant des informations actuelles, complètes et exactes. Vous êtes seul responsable de la mise à jour de toutes les informations d'inscription pertinentes. Le non-respect de cette consigne constituera une violation des Conditions d'utilisation, qui pourra entraîner la résiliation immédiate de votre profil. Vous choisirez également un mot de passe et un nom d'utilisateur. Directly Listed se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser l'inscription ou d'annuler un nom d'utilisateur et un nom de domaine. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre profil. Vous acceptez d'informer immédiatement Directly Listed par écrit de toute utilisation non autorisée de votre profil ou de toute autre violation de la sécurité. Vous ne partagerez pas votre mot de passe, ne permettrez à personne d'autre d'accéder à votre profil, ni ne ferez quoi que ce soit qui pourrait compromettre la sécurité de votre profil. Vous ne transférerez pas votre profil à qui que ce soit sans notre permission écrite préalable. Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes responsable de tous les dommages ou pertes causés à Directly Listed et aux autres Utilisateurs par toute utilisation de votre profil, qu'elle soit autorisée ou non.

Enregistrement S-1 - Toute entreprise peut utiliser le formulaire S-1 pour préparer une déclaration d'enregistrement. Les informations sur la manière de préparer les divulgations non financières dans la déclaration d'enregistrement sont énoncées dans la réglementation S-K. Les informations sur la forme et le contenu des états financiers requis sont énoncées dans la réglementation S-X. En plus des informations expressément requises par le formulaire S-1, votre entreprise doit également fournir toute autre information nécessaire pour que vos divulgations ne soient pas trompeuses. Les lois sur les valeurs mobilières et les règles de la SEC permettent à certaines petites entreprises et aux entreprises nouvellement cotées en bourse de préparer leurs divulgations en utilisant des règles simplifiées conçues pour faciliter la conformité. Le personnel de la SEC a publié des directives pour aider les petites entreprises à préparer ces divulgations pour les introductions en bourse de titres.

Réglementation A - Les titres offerts par la société n'ont pas été enregistrés en vertu du Securities Act, en application de l'exemption prévue par la Réglementation A, telle que modifiée par le Titre IV du Jumpstart Our Business Startups Act 2012 (le « JOBS Act »), connu sous le nom de « Reg A+ ». Dans une offre Reg A+, les émetteurs peuvent annoncer ou commercialiser leurs offres par le biais de communications « testing the waters » au grand public, ou payer des tiers pour le faire, sous réserve de certaines conditions. La loi fédérale exige que les émetteurs vendent des titres à des investisseurs accrédités ou à des acheteurs qualifiés qui déclarent satisfaire au statut d'investissement avant d'accepter les souscriptions, entre autres exigences. Les utilisateurs, qu'ils soient investisseurs accrédités ou acheteurs qualifiés, acceptent de coopérer à toute demande d'informations ou de documentation supplémentaires.

Réglementation D - La règle 506 de la Réglementation D est un « safe harbor » pour l'exemption d'offre privée de la section 4(a)(2) du Securities Act. Les entreprises qui s'appuient sur l'exemption de la Règle 506 peuvent lever un montant illimité d'argent. Il existe trois exemptions distinctes qui relèvent de la Règle 506, mais Directly Listed n'offre que des offres 506(c). En vertu de la Règle 506(c), une entreprise peut solliciter largement et annoncer généralement l'offre, mais être toujours considérée comme faisant une offre privée en vertu de la Section 4(a)(2) si : Les investisseurs dans l'offre sont tous des investisseurs accrédités ; et l'entreprise a pris des mesures raisonnables pour vérifier que ses investisseurs sont des investisseurs accrédités, ce qui pourrait inclure l'examen de documents, tels que les W-2, les déclarations de revenus, les relevés bancaires et de courtage, les rapports de crédit et similaires.

Aucun événement disqualifiant

Chaque émetteur déclare et garantit qu'aucun de ses prédécesseurs, aucun émetteur affilié, aucun administrateur, dirigeant (ou dirigeant, dans le cas des offres de Réglementation CF), autre dirigeant de l'émetteur participant à l'Offre, aucun gestionnaire d'investissement et leurs principaux, aucun bénéficiaire effectif de 20 % ou plus des titres de participation votants en circulation de l'émetteur, calculé sur la base du pouvoir de vote, aucun promoteur (tel que défini dans la règle 405 du Securities Act) lié à l'émetteur à quelque titre que ce soit au moment de la vente, ni aucun solliciteur rémunéré ou aucun administrateur, dirigeant, autre dirigeant du solliciteur rémunéré participant à l'Offre (chacun, une « Personne Couverte par l'Émetteur » et collectivement, les « Personnes Couvertes par l'Émetteur ») n'est soumis à l'un des événements disqualifiants « Bad Actor » décrits dans les dispositions applicables de la Réglementation A, de la Réglementation D ou de la Réglementation CF en vertu du Securities Act (un « Événement Disqualifiant »). Chaque émetteur garantit et déclare qu'il a exercé un soin raisonnable pour déterminer si une Personne Couverte par l'Émetteur est soumise à un Événement Disqualifiant et informera rapidement les investisseurs souscrits par écrit si un Événement Disqualifiant survient ou si des Événements Disqualifiants antérieurs viennent à la connaissance de l'Émetteur, et consultera immédiatement son conseiller juridique.

Directives de conduite de l'utilisateur

Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez à Directly Listed ou via le Site sont exactes, complètes et véridiques. Directly Listed et ses affiliés et agents sont autorisés à se fier aux informations que vous fournissez comme étant vraies, exactes et complètes sans vérification indépendante. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre profil si toute information fournie pendant le processus d'inscription ou par la suite s'avère inexacte, non actuelle ou incomplète.

Il vous est interdit de publier ou de transmettre sur ou via le Site tout matériel qui, de l'avis exclusif de Directly Listed, est ou pourrait être offensant, frauduleux, illégal, menaçant, dissimulé, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou obscène, ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile, ou violerait autrement une loi. Directly Listed coopérera pleinement avec toute autorité d'application de la loi ou toute ordonnance du tribunal demandant ou ordonnant à Directly Listed de divulguer l'identité de toute personne publiant de telles informations ou matériels sur le Site.

Aucune déclaration ni garantie

Dans la mesure permise par la loi, Directly Listed n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions dans le contenu du Site. Directly Listed n'approuve ni ne représente l'exhaustivité, la fiabilité ou l'exactitude de tout contenu ou information distribué via ou accessible depuis le Site et n'a effectué aucune enquête sur ces informations. Directly Listed ne sera pas responsable des décisions d'investissement prises sur la base de ces informations. Vous acceptez que toute confiance accordée à tout contenu ou information distribué via ou accessible depuis le Site est à vos seuls risques. Directly Listed est en droit de se fier aux informations fournies par ses Utilisateurs. Chaque Émetteur, et non le Site, est responsable de s'assurer que toute offre de titres est effectuée conformément aux lois et réglementations fédérales et étatiques promulguées par la SEC et les États. Nous ne faisons aucune déclaration ni garantie concernant la légalité ou la conformité d'une offre.

Avis de violation du droit d'auteur du Digital Millennium Copyright Act

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui, et nous vous demandons de faire de même. Si vous ou tout utilisateur de notre Site estimez que ses droits d'auteur ont été violés sur notre Site, le titulaire du droit d'auteur (« Partie Plaignante ») doit nous envoyer immédiatement une notification (telle qu'identifiée ci-dessous). Pour être efficace, la notification doit inclure :

Une signature physique ou électronique de la partie plaignante ou de la personne autorisée à agir au nom de la partie plaignante ;

Identification du ou des droits d'auteur dont la violation est alléguée ;

Informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter la partie plaignante ou la personne autorisée à agir au nom de la partie plaignante, telles que l'adresse, le numéro de téléphone et, si disponible, une adresse électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée ;

Identification du matériel qui est allégué être en violation du ou des droits d'auteur de la partie plaignante et qui doit être retiré, et informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser ce matériel ;

Une déclaration selon laquelle la partie plaignante a une croyance de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière incriminée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent, ou par la loi ; et

Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, la partie plaignante ou la personne autorisée à agir au nom de la partie plaignante est le titulaire d'un droit d'auteur exclusif qui est prétendument violé.

Conformément au Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c) (« DMCA »), l'agent désigné de Directly Listed pour la notification des réclamations de violation du droit d'auteur peut être contacté aux adresses ci-dessous.

Agent désigné pour les réclamations de violation

Listé directement

Adresse postale : 2423 SW 147th Ave # 706, Miami, FL 33185

Adresse e-mail : contact@DirectlyListed.com

Vous reconnaissez, acceptez et convenez que si nous recevons un avis de réclamation de violation du droit d'auteur, nous pouvons immédiatement retirer les matériels identifiés de notre Site sans responsabilité envers vous ou toute autre partie et que les réclamations de la partie plaignante seront soumises au United States Copyright Office pour adjudication conformément au DMCA.

Veuillez noter que cette procédure est exclusivement destinée à informer Directly Listed et ses affiliés que votre matériel protégé par le droit d'auteur a été violé. Les exigences précédentes sont destinées à se conformer à nos droits et obligations en vertu du DMCA, y compris 17 U.S.C. §512(c), mais ne constituent pas un avis juridique. Il peut être conseillé de contacter un avocat concernant vos droits et obligations en vertu du DMCA et d'autres lois applicables. Les allégations de violation d'autres droits de propriété intellectuelle doivent être envoyées à contact@DirectlyListed.com. Directly Listed peut, à sa seule discrétion, résilier les comptes des personnes accusées de violation du droit d'auteur ou de violation d'autres droits de propriété intellectuelle.

Propriété intellectuelle

Tout le contenu et les images sur le Site sont soit la propriété de, soit utilisés avec la permission de Directly Listed. L'utilisation du contenu ou des images par vous, ou par toute personne autorisée par vous, est interdite sauf autorisation spécifique dans les présentes Conditions d'utilisation ou ailleurs sur le Site. En fournissant du contenu sur le Site, vous nous accordez une licence mondiale, libre de droits, non exclusive, en vertu de vos droits de propriété intellectuelle, pour copier, reformater, indexer, modifier, afficher, distribuer et utiliser à des fins commerciales et autres le Site. Aucune compensation ne sera versée concernant notre utilisation de ce contenu. Directly Listed ne déclare ni ne garantit que votre utilisation des matériaux affichés sur le Site ne violera pas les droits de tiers qui ne sont pas détenus par Directly Listed ou qui ne lui sont pas affiliés.

Les marques commerciales, logos et slogans affichés sur le Site, y compris la marque Directly Listed (collectivement les « Marques ») appartiennent à Directly Listed et à d'autres. Rien sur ce Site ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d'utiliser les Marques sans l'autorisation écrite de Directly Listed ou du tiers propriétaire des Marques. Votre mauvaise utilisation des Marques, ou de tout autre contenu sur le Site, sauf disposition contraire dans les présentes Conditions d'utilisation, est strictement interdite. Nous vous informons que Directly Listed fera respecter agressivement ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi.

Communications

Vous acceptez que Directly Listed puisse vous envoyer des communications par votre adresse postale, e-mail, téléphone ou numéro de fax que vous avez fourni sur votre profil. Vous acceptez de nous informer de tout changement dans votre adresse ou vos coordonnées. Directly Listed peut également fournir des informations verbalement. Les communications seront considérées comme vous étant livrées lorsqu'elles sont envoyées et non lorsqu'elles sont reçues.

Vous acceptez que toute information que vous transmettez au Site ou à Directly Listed de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, des images, des vidéos, des questions, des commentaires, des suggestions, des adresses de sites Web et des liens vers d'autres sites Web/articles, etc., est non confidentielle et non propriétaire et peut être utilisée par Directly Listed ou ses affiliés à quelque fin que ce soit. Directly Listed est libre d'utiliser toute idée, concept, savoir-faire, technique, etc. contenu dans toute communication adressée au Site ou à Directly Listed à quelque fin que ce soit.

Clause de non-responsabilité

Votre utilisation du Site est à vos seuls risques. Dans toute la mesure permise par la loi, en aucun cas Directly Listed, ses affiliés, ni aucun de leurs administrateurs, employés, gestionnaires, agents, contractuels, partenaires, fournisseurs ou fournisseurs de contenu, ne seront responsables des dommages en vertu d'un contrat, d'un délit, d'une responsabilité stricte, d'une négligence ou de toute autre théorie juridique ou équitable découlant de votre accès ou de votre utilisation du Site. Sans limiter ce qui précède, tout sur le Site vous est fourni « tel quel », « tel que disponible » et « quand disponible » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon. Veuillez noter que certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l'exclusion de garanties implicites ou la limitation de dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que certaines des exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Vérifiez vos lois locales pour toute restriction ou limitation concernant l'exclusion de garanties implicites.

Directly Listed n'assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable des dommages ou virus qui pourraient infecter votre équipement informatique ou autre propriété en raison de votre accès, de votre utilisation ou de votre navigation sur le Site ou de votre téléchargement de tout matériel, donnée, texte, image, vidéo ou audio provenant du Site. Nous ne pouvons pas garantir qu'un investisseur est réellement un investisseur accrédité (tel que défini ci-dessus).

Sites tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites Web tiers (« Sites Tiers »). Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. L'inclusion de tout lien n'est pas et n'implique pas une affiliation, un parrainage, une approbation, une vérification ou une surveillance par Directly Listed de toute information, matériel, produit ou service contenu dans ou accessible via un Site Tiers. En aucun cas Directly Listed ne sera responsable des informations contenues sur les Sites Tiers ou de votre utilisation ou incapacité à utiliser les Sites Tiers. Vous reconnaissez et acceptez que Directly Listed ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou lié à l'utilisation ou à la confiance accordée à tout contenu, bien ou service disponible via un site Web ou une ressource tiers. VOUS ACCEPTEZ QUE L'ACCÈS ET L'UTILISATION DES SITES TIERS, Y COMPRIS LES INFORMATIONS, LE MATÉRIEL, LES PRODUITS ET LES SERVICES SUR LES SITES TIERS OU DISPONIBLES VIA LES SITES TIERS, SE FONT UNIQUEMENT À VOS PROPRES RISQUES ET À VOTRE SEULE DISCRÉTION.

Votre accès et votre utilisation des sites tiers sont régis par les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité de ces sites tiers. Nous vous encourageons vivement à examiner attentivement les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité de tout service tiers auquel vous accédez via notre Site.

Juridiction américaine

Si vous êtes situé en dehors des États-Unis, vous utilisez ou accédez au Site à vos propres risques et à votre seule initiative. Le Service est contrôlé et exploité depuis des installations situées aux États-Unis. Directly Listed ne fait aucune déclaration selon laquelle le Service est approprié ou disponible pour une utilisation dans d'autres juridictions. L'accès au Service est interdit depuis les territoires où le contenu du Site est interdit. Les offres de titres ne sont adressées qu'aux investisseurs dans les juridictions qui autorisent la sollicitation générale de titres non enregistrés, ou sont destinées à l'achat ou à l'investissement par ces investisseurs.

Vous reconnaissez et acceptez qu'il est de votre seule responsabilité de connaître les lois et réglementations applicables de votre pays de résidence. Les souscriptions pour investir dans une offre mentionnée sur ce Site ne doivent être effectuées que sur la base du document d'offre relatif à l'investissement spécifique et par l'intermédiaire d'une entité enregistrée.

Le contenu, le matériel et les informations contenus sur le Site ne constituent pas une offre ou une sollicitation et ne peuvent être traités comme une offre ou une sollicitation (i) dans toute juridiction où une telle offre ou sollicitation est contraire à la loi ; (ii) à quiconque il est illégal de faire une telle offre ou sollicitation : (iii) si la personne qui fait l'offre ou la sollicitation n'est pas qualifiée pour le faire. Vous reconnaissez et acceptez qu'il est de votre seule responsabilité de connaître les lois et réglementations applicables de votre pays de résidence. Ce Site ne vous est pas destiné si nous sommes interdits par une loi d'une juridiction de rendre les informations de ce Site disponibles pour vous.

Loi applicable

Les présentes Conditions d'utilisation seront régies, interprétées et exécutées conformément aux lois de l'État de Californie applicables aux contrats réputés être conclus dans cet État, sans égard aux dispositions de choix de loi ou de conflit de lois. Dans le cas où une personne ou une entité fait une réclamation ou dépose une plainte initiant une action basée sur un litige découlant de l'utilisation de ce Site ou des informations publiées sur ce Site, elle sera soumise à la juridiction et au for exclusifs des tribunaux de Californie situés dans le comté d'Orange et/ou du tribunal de district des États-Unis pour le district central de Californie, et chaque partie accepte par la présente la juridiction personnelle et exclusive et le for de ces tribunaux. VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À VOTRE DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY CONCERNANT TOUTE RÉCLAMATION, ACTION OU PROCÉDURE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION OU LIÉE À CELLES-CI, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI. VOUS COMPRENEZ QU'EN L'ABSENCE DE CETTE DISPOSITION, VOUS AURIEZ LE DROIT DE POURSUIVRE EN JUSTICE ET D'AVOIR UN PROCÈS DEVANT JURY.

Résolution des litiges

En cas de réclamation, de controverse ou de litige présumé entre vous et Directly Listed, ses membres ou affiliés (« Litige »), vous acceptez par la présente de tenter de bonne foi de résoudre à l'amiable tout Litige au moins 30 jours avant d'intenter toute procédure judiciaire. Chaque partie accepte de soumettre tout Litige à une résolution par arbitrage final et contraignant après avoir envoyé un avis écrit, lequel avis détaillera la controverse, la question, la réclamation ou la violation alléguée ainsi que votre tentative de résoudre ce Litige. Après un tel avis et une tentative de résolution, la partie pourra alors engager une procédure d'arbitrage soit (a) conformément aux règles de l'American Arbitration Association (« AAA ») en vertu de ses Règles d'arbitrage commercial devant un arbitre à sélectionner par l'AAA. Tout arbitrage de ce type ne peut être engagé que dans un délai d'un an après que la partie demandant l'arbitrage ait eu connaissance de la cause d'action formant la base de la controverse ou de la réclamation.

Dans tout arbitrage et sous réserve de la discrétion ultime de l'arbitre président, chaque partie sera limitée à une journée d'argumentation (y compris la réfutation), et les parties s'engagent de bonne foi à minimiser les charges de découverte (par exemple, limiter la portée aux domaines de litige réels et limiter les sujets et le nombre de pages sur lesquels des informations sont demandées à des questions directement pertinentes). La ou les décisions de l'arbitre seront finales et contraignantes et ne pourront être appelées devant aucun tribunal compétent, ou autrement, sauf en cas de fraude ou de corruption comme prévu par la loi, à condition toutefois que la mise en œuvre de cette ou ces décisions ne soit retardée ou autrement compromise en attendant l'issue d'un tel appel. Un jugement sur la sentence rendue dans un tel arbitrage peut être rendu par tout tribunal ayant compétence. Vous acceptez que tous les litiges soient limités entre vous, individuellement, et Directly Listed. Dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez qu'aucune procédure d'arbitrage ou autre procédure de règlement des litiges ne soit jointe à une autre partie ou décidée sur une base de recours collectif.

Nonobstant ce qui précède, vous acceptez que les questions suivantes ne soient pas, à la discrétion de Directly Listed, soumises à un arbitrage contraignant : (1) tout litige lié à ou découlant d'allégations d'activité criminelle ; (2) tout litige concernant les droits de propriété intellectuelle de Directly Listed ; et (3) toute demande de mesure injonctive. Toutes les procédures d'arbitrage auront lieu en Californie, aux États-Unis d'Amérique. Tout litige non soumis à l'arbitrage sera décidé par un tribunal compétent dans le comté d'Orange, en Californie. Chaque partie renonce par la présente à toute réclamation selon laquelle ce lieu est inapproprié ou incommode.

Indemnité

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir Directly Listed et ses affiliés, ainsi que ses successeurs et ayants droit, et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents, mandataires, concédants, annonceurs, fournisseurs et prestataires de services opérationnels, à l'abri de toute réclamation, action, perte, dépense, dommage et coût (y compris les frais et dépens raisonnables d'avocat) résultant de toute violation ou infraction aux présentes conditions d'utilisation par vous ou découlant de votre utilisation du Site.

Directly Listed se réserve le droit de prendre en charge, à ses propres frais, la défense et le contrôle exclusifs de toute réclamation ou action de ce type et de toutes négociations de règlement ou de compromis, et vous acceptez de coopérer pleinement avec Directly Listed dans la défense de toute réclamation, action, règlement ou négociation de compromis, tel que demandé par Directly Listed.

Procédures de notification

Nous pouvons vous envoyer des notifications, y compris celles concernant les modifications des présentes Conditions d'utilisation, que ces notifications soient requises par la loi ou à des fins de marketing ou autres raisons commerciales, par notification par e-mail, notification écrite ou sur papier, ou par publication de cette notification sur notre Site, selon ce que nous déterminons à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de déterminer la forme et les moyens de fournir les notifications aux visiteurs. Notez que vous pouvez refuser certains moyens de notification comme décrit dans les présentes Conditions d'utilisation. Nous ne sommes pas responsables du filtrage automatique que vous ou votre fournisseur de réseau pouvez appliquer aux notifications par e-mail que nous envoyons à l'adresse électronique que vous nous avez fournie.

Digital Signatures in Global and National Commerce Act / Uniform Electronic Transactions Act

Le Federal Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (« ESIGN ») et les lois d'État similaires, en particulier l'Uniform Electronic Transactions Act (« UETA »), autorisent la création d'accords juridiquement contraignants et exécutoires utilisant des enregistrements et des signatures électroniques. ESIGN et UETA exigent des entreprises qui souhaitent utiliser des enregistrements ou des signatures électroniques dans des transactions avec les consommateurs qu'elles obtiennent le consentement du consommateur pour recevoir des informations par voie électronique. Lorsqu'un émetteur ou un investisseur potentiel s'inscrit sur la plateforme, nous obtenons son consentement pour conclure des affaires par voie électronique et maintenons des enregistrements électroniques conformément aux exigences d'ESIGN et d'UETA.

Votre utilisation des signatures électroniques pour signer des documents vous lie légalement de la même manière que si vous aviez signé manuellement ces documents. L'utilisation de versions électroniques des documents satisfait pleinement à toute exigence selon laquelle ces documents vous sont fournis par écrit. Si vous signez électroniquement, vous déclarez que vous avez la capacité d'accéder et de conserver un enregistrement de ces documents. Vous acceptez que vous êtes responsable de la compréhension de ces documents et acceptez de mener des affaires par voie électronique. Vous êtes tenu de consulter périodiquement le Site pour les changements et modifications et acceptez de ne pas contester l'admissibilité ou l'applicabilité de la copie stockée électroniquement du présent Accord sur le Site dans toute procédure découlant du présent Accord.

Bien que vous consentiez à la livraison électronique, vous pouvez choisir de livrer les communications par d'autres moyens et une telle livraison n'affectera pas votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à la livraison électronique des communications et recevoir une version papier à votre choix. Directly Listed disposera d'un délai raisonnable pour effectuer un tel changement et Directly Listed pourra vous facturer des frais raisonnables pour l'envoi de telles copies papier. Si vous choisissez d'utiliser la livraison électronique, vous acceptez et déclarez que vous disposez d'un ordinateur adapté avec accès à Internet, d'une adresse e-mail et de la possibilité de télécharger, d'enregistrer et/ou d'imprimer les communications pour conserver un enregistrement de ces communications. Vous acceptez que vous êtes seul responsable du maintien de l'équipement et des services requis pour l'accès en ligne.

Intégration et divisibilité

Le défaut de Directly Listed d'appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à l'application future de ce droit ou de cette disposition. La renonciation à un tel droit ou disposition ne sera effective que si elle est écrite et signée par un représentant dûment autorisé de Directly Listed. Les présentes Conditions d'utilisation et les autres documents référencés constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Directly Listed concernant le Service, et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines (orales, écrites ou électroniques) entre vous et Directly Listed concernant le Service et régissent la relation future. Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions d'utilisation, l'exercice par l'une ou l'autre partie de ses recours en vertu des présentes Conditions d'utilisation se fera sans préjudice de ses autres recours en vertu des présentes Conditions d'utilisation ou autrement. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal ou un forum d'arbitrage, le cas échéant, compétent juge une disposition des présentes Conditions d'utilisation invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise et les autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation resteront en vigueur et de plein effet et exécutoires.

SMS

Si vous nous fournissez votre numéro de téléphone mobile, vous consentez par la présente à recevoir des alertes par SMS de notre part contenant des informations sur les produits, les événements ou les promotions sous forme de message texte ou SMS (« Messages Texte »). Vous pouvez vous désabonner de la réception des Messages Texte à tout moment en répondant « STOP » à l'un de nos Messages Texte.

Divers

Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions d'utilisation, il n'y aura pas de bénéficiaires tiers aux Conditions d'utilisation. Directly Listed aura le droit d'attribuer ses droits ou de déléguer toute responsabilité en vertu des présentes Conditions d'utilisation à une filiale ou dans le cadre d'une fusion, d'une consolidation ou d'une réorganisation de Directly Listed pour la vente de la quasi-totalité de ses actifs. Dans le cas où une disposition du présent Accord, ou son application, deviendrait ou serait déclarée par un tribunal compétent illégale, nulle ou inapplicable, le reste du présent Accord restera en vigueur et de plein effet et l'application de cette disposition à d'autres personnes ou circonstances sera interprétée de manière à réaliser raisonnablement l'intention des parties. Vous acceptez en outre de remplacer toute disposition nulle ou inapplicable du présent Accord par une disposition valide et exécutoire qui réalisera, dans la mesure du possible, les objectifs économiques, commerciaux et autres de cette disposition nulle ou inapplicable.

Ces conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Directly Listed concernant le Site et les services de Directly Listed. Ces conditions d'utilisation remplacent toutes autres conditions d'utilisation ou accords concernant le Site et les services de Directly Listed antérieurs à la date d'entrée en vigueur ci-dessous.

Ces conditions d'utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois le 7 mars 2023.

Date d'entrée en vigueur

Ces conditions d'utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois le 7 mars 2023.